Departments

A butcher slicing raw meat on a chopping block in a professional meat shop.
A butcher slicing raw meat on a chopping block in a professional meat shop.

Meat & Butcher

Carnicería

Our butcher counter is the reason to make Family Mercado your regular stop. Fresh beef, pork, chicken and other meats, cut in-store every day. Ask for the cut you want and how you want it — we'll prepare it while you shop.

Nuestro mostrador de carnicería es la razón para hacer de Family Mercado su parada habitual. Ofrecemos carne de res, cerdo, pollo y otras carnes frescas, cortadas en la tienda todos los días. Pida el corte que desee y especifique cómo lo quiere; nosotros lo prepararemos mientras usted hace sus compras.

Fresh vegetables including broccoli, carrots, onions, lettuce, zucchini, tomatoes, and garlic on display at an outdoor market.
Fresh vegetables including broccoli, carrots, onions, lettuce, zucchini, tomatoes, and garlic on display at an outdoor market.

Fresh Produce

Frutas y Verduras Frescas

Fruits and vegetables picked for the table, restocked several times throughout the week. We sel staples including plantains, tropical fruits (mangoes, coconuts, limes, ginger, etc. - see notes. Find what you need for making meals.

Frutas y verduras seleccionadas para el consumo, con reposición varias veces a lo largo de la semana. Ofrecemos productos básicos, como plátanos y frutas tropicales (mangos, cocos, limas, jengibre, etc.; consulte las notas). Encuentre aquí todo lo necesario para preparar sus comidas.

A disposable coffee cup with a dark green lid and a brown paper sleeve, resting on a wooden surface.
A disposable coffee cup with a dark green lid and a brown paper sleeve, resting on a wooden surface.

Coffee & Grab -and-Go

Café y Para Llevar

Fresh coffee and ready-to-go food for the walk to work or the break between shifts. Brewed coffee, Bahn Mi sandwiches, cold drinks, and desserts, many of which are made in-house. In and out in a minute when that's all the time you've got.

Café recién hecho y comida lista para llevar, ideal para el camino al trabajo o para el descanso entre turnos. Ofrecemos café recién preparado, sándwiches *bánh mì*, bebidas frías y postres, muchos de ellos de elaboración propia. Entra y sal en un minuto si es todo el tiempo del que dispones.

Wooden shelves displaying jars of sauces, pasta, and canned goods with handwritten tags and labels at a grocery store.
Wooden shelves displaying jars of sauces, pasta, and canned goods with handwritten tags and labels at a grocery store.

Pantry & Everyday Groceries

Despensa y Abarrotes

The shelves that fill your kitchen — dry goods, canned staples, snacks, and frozen foods meats, vegetables, and ice cream treats. Tell us what you'd like us to carry, and we'll do our best to stock it.

Los estantes que abastecen tu cocina: productos secos, alimentos básicos enlatados, aperitivos y congelados (carnes, verduras y helados). Cuéntanos qué productos te gustaría que tuviéramos y haremos todo lo posible por incluirlos en nuestro surtido.

Grocery store refrigerated aisle with various types of milk and dairy products on shelves.
Grocery store refrigerated aisle with various types of milk and dairy products on shelves.

Dairy, Eggs & Bakery

Lácteos, Huevos y Panadería

Milk, eggs, cheese, and fresh bread for the everyday basics, including Latin cheeses, pan dulce, tortillas, and yogurt. Stocked so you can pick up what you need on the way home.

Leche, huevos, queso y pan fresco para los productos básicos del día a día, incluyendo quesos latinos, pan dulce, tortillas y yogur. Tenemos todo listo para que puedas comprar lo que necesites de camino a casa.

A black table with cotton swabs, a yellow ear cleaning tool, a black brush with white bristles, a green and white mug, and a brown textured sponge.
A black table with cotton swabs, a yellow ear cleaning tool, a black brush with white bristles, a green and white mug, and a brown textured sponge.

Everyday Essentials

Artículos Esenciales

The extras that save a second trip — over-the-counter medicine, toiletries, household basics, and seasonal items. Right here when you need them.

Esos artículos adicionales que te ahorran un segundo viaje: medicamentos de venta libre, artículos de aseo personal, productos básicos para el hogar y artículos de temporada. Los tienes justo aquí, cuando los necesitas.